Lindsay Lohan is down to film a sequel to "Freaky Friday" with Jamie Lee Curtis ... which means both the OG stars are on board if Disney wants to make a second movie. Sources close to Lindsay tell TMZ … she'd be interested in a 'FF' sequel, but…