Lizzo playing James Madison's flute might have conservative pundits up in arms, but the folks repping the 4th president's home couldn't be happier and they're urging her to make a house call ASAP. A rep for James Madison's Montpelier estate tells…