Logan Paul tells TMZ Sports the Antonio Brown fight is officially dead ... and says his message to the NFL star after getting the news was simple -- 'I'm sorry you're a bitch." Paul and AB had been hot and heavy in talks to get into a boxing ring…