Being asked to wear a face covering was all it took for this Lyft passenger to unleash a rant chock full of racial slurs ... and the driver captured it all on video. The racist rider got in the Lyft on May 28 in Vegas, and things quickly turned…