Mark Cuban is ripping both sides of the aisle for letting petty differences get in the way of helping the American people in a pandemic ... he says it's terrifying to see our government messing around while lives hang in the balance. The "Shark…