Megan Thee Stallion is gonna take a break ... because she says she's both physically and emotionally spent. Megan pulled double duty on 'SNL' Saturday night as host and musical guest, but before the show went live she told her fans, "Hotties im…