Baseball might be on hiatus ... but the greatness of Mike Trout sure as hell ain't -- he just hit a ridiculous golf trick shot while in isolation -- and the video is insane!! The L.A. Angels superstar has been following the rules and staying away…