Renee Graziano allegedly smashed her vehicle into a parked SUV, and now she's been arrested for driving while impaired ... TMZ has learned. The "Mob Wives" star was driving her Nissan Tuesday night in Staten Island when she struck a parked Jeep…