Mississippi State football player Sam Westmoreland was found dead on Wednesday at a church ... cops tell TMZ Sports. A spokesperson for the Oktibbeha County Sheriff's Office says they discovered the offensive lineman's body after they were called…