Nancy Pelosi says she's "heartbroken and traumatized" by the vicious attack on her husband that landed him in the hospital with a shattered skull ... it seems, thankfully, he's gonna pull through. The House Speaker issued her first public statement…