New and disturbing details show Trump’s assault on democracy was even more reckless and insistent than previously thought