A New York-based technology company sold Chinese-made surveillance equipment to the US government while falsely claiming the products were made in the United States -- a scheme that directly undermined national security, federal prosecutors have alleged.