New Yorkers are trying to cancel their Equinox memberships over Trump. A city councilman wants to make that easier.