Chiefs WR De'Anthony Thomas cut a deal with prosecutors to close out his weed case this month ... and as part of the agreement, he had to admit he possessed drugs. The NFL player was busted for speeding in Allen County, Kansas, back on Jan. 26 ...…