Houston Texans long snapper Jon Weeks wanted to thank 1st responders for all their hard work during the COVID-19 pandemic ... so he sent them free lunch -- FROM WHATABURGER!! The NFL player, along with his adorable daughter, sent burgers, chicken…