Dallas Cowboys WR Ventell Bryant took at least 3 DUI tests prior to his arrest this month -- and cops say he bombed ALL OF THEM ... and it's all on police video obtained by TMZ Sports. Bryant was pulled over in Tampa, Fla. at around 2:30 AM on…