Nick Jonas says he's learning lots of new things from wife Priyanka Chopra ... and he's getting cultured on Indian holidays and traditions. Nick and Priyanka celebrated Diwali -- India's festival of light -- at their Los Angeles home Thursday ...…