Nicki Minaj's tweet about her cousin's friend becoming impotent and getting swollen testicles has really blown up ... to the point where she's getting chided both on American soil and beyond. Trinidad and Tobago Health Minister Terrence Deyalsingh…