Office of Trump’s defense secretary held call with China on January 6, two days before Milley’s controversial call