Ohtani’s ex-interpreter said he bet with a bookmaker. Here’s what we know about them