Olivia Wilde and Jason Sudeikis are no longer an item ... the couple's reportedly called it quits after a lengthy engagement, during which they started a family. The actors secretly ended things at the beginning of this year, though they've been…