The former nanny to Olivia Wilde and Jason Sudeikis' kids claims they were nothing but toxic to each other, and listed off alleged reasons why ... but Jason and Olivia say she's telling nothing but lies. Reports started flying Monday after the…