Omarion says Lil Fizz owning up to his mistake in public was the right thing to do -- and seems ready to move past it ... something he also thinks needs to apply to Chris Brown. The B2K singer reflected on the poignant moment from over the weekend…