Oprah knows how to celebrate the birth of a child ... with a pretty awesome chant right out of "The Lion King!" Oprah, Stedman and various loved ones perched themselves on the front porch of her Montecito estate to welcome Gayle King's 3-month-old…