Patrick Mahomes was clearly less than pleased to see his little brother pouring water on smack-talking Ravens fans ... telling reporters Wednesday, "Obviously it's something we don't necessarily want to do." Jackson Mahomes was caught on camera…