Phaedra Parks is jumping back into reality TV, but instead of sniping at housewives ... she'll be sniping at her BF on "Marriage Boot Camp." Sources close to production tell TMZ ... Phaedra's already started shooting episodes. She'll be featured…