Pitbull was so devastated over the tragic news of Kobe Bryant's death, he had to cancel as the headliner for a charity event ... but the show went on. Steven Tyler held his 3rd annual private dinner and Grammys watch party in Hollywood Sunday night…