Pitbull is climbing on board the fitness equipment train just like Jay-Z ... he's investing in the same startup and hooking up students in the process. Here's the deal ... Pitbull is the latest celeb to invest and partner with CLMBR, and he's…