Playboi Carti went all Johnny Badass on a cop who pulled him over -- according to the cop, anyway, Carti dragged the deputy's daughter into it!!! TMZ got a hold of the police report detailing Carti's arrest about a week ago in Clayton County,…