Venice Beach is looking like a war zone -- this footage shows police officers armed with assault rifles detaining a group of homeless people, but cops say the tense incident was misrepresented on social media. The video does seem rather menacing --…