Prince Harry and Meghan Markle are softies for soft rock ... hitting up a Jack Johnson concert! The Duke and Duchess of Sussex watched Jack do his thing Wednesday night at the Santa Barbara Bowl, an outdoor venue that was packed. They weren't…