Prince Harry left the Royal Family and is having babies with Meghan Markle in America ... but he's still getting his royal due, at least in California. Harry's making sure to note his royalty on the birth certificate for the couple's second child,…