The prosecutor in the Kyle Rittenhouse case is drawing fire for pointing an AR-15 directly at the jury ... and critics are comparing his conduct to the fatal shooting on the "Rust" set. Assistant D.A. Thomas Binger was in the middle of his closing…