A Missouri radio anchor had to go live on the air to report on the St. Louis school shooting this week -- while knowing her daughter was inside the school, and being uncertain she was alive. St. Louis-based reporter Debbie Monterrey -- who works…