A hip-hop artist who was a close friend of Nipsey Hussle's had at least 6 firearms pointed at him by cops ... who mistakenly thought he was a car thief. Rapper Hoggy, aka BH, was pulled over Tuesday in Beverly Hills after cops ran the plates of the…