Rare call: US defense secretary spoke to Russian counterpart for first time since Feb. 18 and urged ‘immediate ceasefire’