Robert Griffin III is firing back at the racist haters attacking LeBron James' son, Bronny, for taking a white classmate to prom ... saying, "LEAVE THESE KIDS ALONE!!!" That's right -- grown ass people are mad about who a 17-year-old kid took to a…