'RHOA' alum Cynthia Bailey and her husband Mike Hill have gone their separate ways ... splitting after two years of marriage. A source close to the former couple tells us the two came to a cordial mutual decision to end things, after determining…