Rich the Kid promised to promote Fashion Nova and mention the company in one of his tracks, but the clothing line says he took their money and ran ... according to a lawsuit. Fashion Nova claims it struck a deal with Rich back in October 2018 for…