Rihanna making her grand return to music with a song for the "Black Panther: Wakanda Forever" soundtrack is the only thing that could make that movie even more anticipated ... and it's happening!!! On Wednesday, the icon posted a sample to the…