Rosario Dawson says "Saturday Night Live" needs to give BF Cory Booker his due the next time 'SNL' impersonates the Senator ... and she's got a few ideas for the stars to workshop. We got the actress leaving ABC Studios in New York and asked what…