Roy Jones Jr. is returning to the ring ... the boxing legend has inked a deal with Celebrity Boxing, and now the promotion is seeking a big-name social media star or celebrity for the Hall of Fame pugilist to fight! We're told 53-year-old Jones Jr.…