Russian artist says leaked video that brought down French politician was part of a 'political porn' project