Ryan Leaf says his battle with prescription drugs all began back in 2004 ... when he was booed and jeered so loudly at a big boxing event, it sent him into a deep, downward spiral. The former San Diego Chargers quarterback opened up about his…