Sen. Raphael Warnock’s win allows Senate Democrats to hold a true majority and won’t require a power-sharing agreement with Republicans