Sherri Papini, the California mom who was charged with staging her own disappearance, just copped a plea deal in her criminal case. Papini's defense attorney, William Portanova, tells TMZ ... Sherri signed a plea deal Tuesday in which she will…