Sherri Shepherd's ex is nuclear over her scathing radio interview targeting him ... and he's accusing her of being vindictive and bitter. Lamar Sally is clapping back days after Sherri hopped on D.L. Hughley's radio show and eviscerated Lamar ...…