Soulja Boy is making some huge changes to his lifestyle following a stint in county jail ... and that means shrinking his social circle and shying away from social media. Sources close to Soulja tell TMZ ... his three months in L.A. County Jail…