Gamer Jarod Nandin -- known by fans as "South Park Guy" for re-creating the show's infamous "World of Warcraft" character -- has died after contracting the coronavirus. Nandin died Sunday ... according to the 'WoW' outlet Wowhead. Jarod revealed…