A high school student draped in a Pride flag had it violently ripped from him and thrown in the trash by one of his peers ... who's facing charges for his seemingly homophobic attack. Video of the disgusting incident comes from Lowndes High School…